Quand ça ne veut pas …
Bonjour,
L’autre jour, je formais des personnes issues de la migration à l’usage de l’outil informatique et plus spécifiquement du traitement de texte Microsoft Word. L’objectif était de permettre à chacun d’utiliser à son profit l’outil de traduction disponible dans Word, l’idée étant d’écrire une lettre – à la maison, sur un ordinateur personnel correctement configuré, par exemple en arabe ou tagalog – dans sa langue pour la faire traduire en français par le logiciel.
C’était la 109e journée de formation que je dispensais dans ces locaux. Je n’avais jamais eu de problème avec la connexion à Internet (sauf la fois où le mot de passe avait été changé sans qu’on prenne la peine de me le communiquer …) et, évidemment, c’est le jour où j’aivais besoin du réseau que celui-ci ne fonctionna pas.
J’ai fait ma démonstration avec le partage de connexion depuis mon iPhone.
Bien à vous!


Laisser un commentaire