Aller au contenu principal
6 août 2013 / michelschweizer

Entretien avec une utilisatrice d’Instagram

Bonjour,

L’autre jour, j’ai eu la chance de pouvoir passer quelques instants de discussion avec une sympathique utilisatrice d’Instragam. Voici ce qui a été échangé.

– Bonjour, peux-tu me dire à quoi tu utilises Instagram ?

– C’est pour faire des photos qu’on peut modifier en appliquant des filtres. On peut s’abonner à des gens pour voir leurs photos et ajouter des commentaires à ces photos et dire si on les aime.

– Qu’est-ce que tu dis de toi dans ton profil ?

– Mon nom d’utilisateur sur Instagram et c’est tout. J’ai réglé de manière à ce que seules mes amies puissent voir mon compte.

– Est-ce qu’on peut voir sur une carte l’endroit où une photo a été prise ?

– Oui, si on a choisi d’accepter que les photos soient géo-localisées.

– Sur quelle plate-forme Instagram est-il disponible ?

– Par le web, sur iOS et sur Androïd.

– Je te remercie pour ces informations, j’ai appris beaucoup de choses.

– De rien, c’était un plaisir.

Bien à vous !

4 août 2013 / michelschweizer

Impressions d’un séjour en Autriche

AEEM a passé une semaine de vacances en Autriche dans la province du Voralberg, plus précisément dans la belle vallée de Montafon et si vous voulez tout savoir, dans la charmante localité de Gaschurn.

Fidèle à une tradition que la paupiérisation dont nous sommes victimes (comme ceux qui pensent appartenir à la classe moyenne) rend encore plus indispensable, nous avons une fois de plus fait confiance à notre agence de voyages préférée : Aldi.

Disons-le tout de suite : AEEM n’aime pas l’idée de passer des vacances dans la misère des autres et nous ne nous rendrons pas – il ne faut jamais dire jamais, n’est-ce pas ? – dans des contrées exotiques pour péter dans la soie à bon compte. Les voyages en Colombie se rangent dans une autre catégorie : voir notre famille.

L’Autriche semble donc être une destination possible au vu de ce qui précède. Nous sommes donc partis pour notre destination en utilisant notre véhicule automobile. Après un voyage sans histoire, nous sommes arrivés sur place dans l’après-midi de dimanche. Nous avons pris nos chambres et nous sommes sortis pour découvrir les environs. Un bel endroit. Le lundi, vous le savez, nous avons effectué une excursion vers la charmante Lamm Hütta.

Mardi, nous a visité un peu mieux le village de Gaschurn puis jouér au mini-golf dans l’après-midi. Mercredi matin, nous avons visité le village situé en aval, St-Gallenkirch et l’après-midi, nous avons profité de la piscine presque naturelle de Mountain Beach.

Mercredi matin, nous sommes retournés à Gaschurn et l’après-midi, nous avons profité des environs de l’hôtel.

Jeudi matin, nous sommes descendus à pied à St-Gallenkirch (environ 4,5 km) et nous sommes remontés en bus. Chose amusante, le billet de bus portait aussi le prix indiqué en … francs suisses.

billet_bus_Montafon

L’après-midi du jeudi, nous avons pris la voiture pour descendre la vallée jusqu’à la petite ville de Schruns que nous avons visitée. Nous avons même profiter d’une galerie d’art qui présentait des travaux (des œuvres, devrais-je peut-être écrire ?) sur le thème de la migration. Cette galerie occupe une partie d’une ancienne usine de loden située tout au bord d’une rivière.

Vendredi matin, nous avons fait une petite promenade à Gaschurn et l’après-midi nous sommes retournés à la piscine.

Samedi, nous avons pris le chemin du retour qui correspondait presque exactement au chemin de l’aller.

Je vais prendre un peu de votre temps pour évoquer deux ou trois choses que j’ai vues pendant ce séjour et qui m’ont fait réfléchir.

1. All inclusive. Ceci signifie que l’on pouvait se servir librement de boissons (vin blanc, vin rouge, panaché alcoolisé, bière, Sprite, Coca-Cola, jus de pommes, jus de mûres et eau minérale gazeuse) entre 10 heures du matin et 9 heures du soir. Je n’ai pas vu de gros excès mais j’ai vu des gens bien « taper dedans ». De notre côté, AEEM a aussi profité de cette offre mais sans tomber dans l’outrance.

2. Impossible ou presque de trouver un souvenir à ramener aux voisins qui se sont occupés du gazon (enfin, ce qu’il en reste), des plantes et du courrier. Là, où on trouve en Suisse un magasin de souvenirs tous les quinze mètres, nous n’en avons pas trouvé dans la partie supérieure de la vallée de Montafon (Hochmontafon). Nous aurions aussi aimé trouver un gâteau aux noix ou quelque chose du genre à offrir à nos gentils voisins mais rien de rien.

3. L’hôtel était très bien et nous en avons été très contents. Il y avait une chambre pour les parents, une chambre pour les filles (avec un lit à étage), un hall, un WC (donc séparé) et une salle de douche. Nous avons aussi été contents des repas. Il y avait aussi une … salle de gym pour que les enfants puissent s’amuser (disons 12 m x 8 m pour une hauteur sous plafond d’au moins 5 mètres). Un mur d’escalade était installé dans cette salle de sport.

salle_gym1

salle_gym2

Des prestations fantastiques, tout ceci pour le prix de 870.- pour six nuits avec la pension presque complète (repas de midi composé d’une soupe et de pain plus que suffisant après le buffet de petit déjeuner) et le « Kaffee Kuchen » de 15 heures. Je parle là du prix pour 4 personnes dont deux adultes et deux enfants de 11 et 7 ans.

Seul petit truc à changer : 1 Euro par jour à payer pour une place de parc. A intégrer au prix total du séjour, pas à payer à part, s’il vous plaît.

Cerise sur le gâteau : Wi-Fi gratuit dans presque tout l’hôtel (je veux dire par là, qu’il y avait des endroits où la réception était plus ou moins bonne).

En résumé, beaucoup de plaisir, de belles découvertes, du temps de qualité passé en famille. C’est comme ça que ça doit être !

2 août 2013 / michelschweizer

Photographies panoramiques amusantes

Bonjour,

Don d’ubiquité à peu de frais ! Il ne s’agit pas de se trouver un alibi mais de s’amuser un peu tout en réfléchissant à ce qu’est l’image. Un nombre grandissant d’appareils photographiques – et donc de téléphones – disposent d’un mode panoramique.

Ce jour-là, E1 et moi avions à disposition un Olympus SP-800UZ qui outre son zoom 30 fois permet aussi de combiner trois images en une seule (avec un mode d’aide à la prise de vue).

Quand ça marche bien, ça donne ça :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Quand ça marche un peu moins bien, ça donne ça :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Et si on s’amuse un peu (il faut que la personne se déplace pour chacun des trois photographies), on obtient ça :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ou ça (et ma fille E1 a mieux réussi que moi, bravo !) :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Etre ou ne pas être n’est pas la question ! La question, c’est à combien d’endroits être dans le même temps !

Je vous souhaite d’être partout où votre cœur vous dit d’être !

Bien à vous !

1 août 2013 / michelschweizer

Vélo à l’école

Bonjour,

En ce jour férié de fête nationale suisse, je me suis offert ce matin un tour à vélo. J’ai donc sorti de la cave mon vélo de course en tube d’acier Columbus Nemo et groupe Shimano Ultegra 9 vitesses (et deux plateaux). J’ai gonflé les pneus à 9 bar et je suis parti pour une petite sortie. De Gland, je suis allé à Vich, de là à Genolier puis à Givrins où j’ai habité 11 années. Je suis redescendu à Trélex puis à Nyon et je suis rentré en passant par Prangins. 1 heures et 15 minutes (sans descendre de vélo) à près de 23 km/h à l’heure de moyenne. C’est bien éloigné de quoi j’étais capable voici quinze mais j’ai – c’est ma faute – 20 kilos de trop et un manque flagrant d’entraînement. Je ne vais pas épiloguer là-dessus, disons simplement que je n’ai pas oublié certaines choses concernant le maniement de la bicyclette.

Je devrais m’y remettre !

Tout en pédalant, je pensais à tout ce qu’on peut apprendre à partir d’un vélo. Par exemple :

Calcul du diamètre et de la circonférence de la roue.

Calcul du développement en utilisant le nombre de dents du pignons, le nombre de dents du plateau et la circonférence de la roue.

Transformation de vitesse de km/h en m/s

Calcul de vitesse moyenne à partir des kilomètres parcourus et du temps utilisé.

Histoire de la technique et du développement (ah, ah) du vélo.

Le vélo dans l’Histoire.

Vocabulaire spécifique au vélo.

Vocabulaire de vélo en autres langues.

Masse spécifique – si c’est comme ça qu’on dit – de différents matériaux utlisés pour les cadres de vélo : acier, alu, carbone, titane.

Apprentissage des règles de circulation routière (la vie en dépend).

Calcul de dénivellation, choix d’un parcours en mettant en balance (en équilibre allais-je écrire) la distance à parcourir et la déviation (peut-il vaut-il mieux faire 5 km de plus que de s’offrir un « becquet » pas possible)

En géographie, on peut étudier les cols, l’influence de ces passages sur le développement d’une région, le peuplement ou la dissémination d’une langue, d’une culture.

Non, non, je ne vais pas écrire qu’en chimie, on peut s’intéresser au dopage. Je ne défends pas les cyclistes mais des dopées on en rencontre dans tous les sports et aussi dans la vraie vie (combien de personnes ne tiendraient pas le coup sans un petit dopant, quel qu’il soit?).

En fait, il y aurait de quoi faire une semaine spéciale consacrée au vélo. Il s’agirait bien entendu de le pratiquer mais aussi d’effectuer des apprentissages scolaires grâce à cette belle machine.

Alors en selle !

Bien à vous !

30 juillet 2013 / michelschweizer

Disque dur 2,5 pouces de 1 TO dans boîtier USB 3.0 (Aldi)

Bonjour,

Laissons un peu de côté les vastes étendues de nos belles montagnes pour revenir à un sujet plus proche de ce qui est habituellement proposé sur ce blog.

Vous le savez, une sauvegarde des données informatiques auxquelles vous tenez est une nécessité. En fait, une deuxième sauvegarde stockée ailleurs que la première est tout autant une nécessité.

Au fil des années, les photographies et les vidéos familiales finissement par prendre passablement d’espace-disque (AEEM en est à 800 GO de films et de photographies en JPEG). Le disque dur d’un TO de l’iMac familial commence à être trop rempli. Il faut donc faire de la place et pourquoi ne pas stocker ces films et ces vidéos ailleurs que sur le disque dur interne ? Posez la question, c’est y répondre. Je vais donc déporter ces données sur un stockage externe par exemple un Drobo.

En attendant, une sauvegarde de plus de ces souvenirs familiaux s’impose. En accompagnant mon épouse A et notre fille E2 dans le magasin Aldi le plus proche de notre domicile, j’ai vu qu’il y avait une promotion sur un modèle de disque dur qui convenait à ce que je voulais faire : mécanique de 2,5 pouces, 1 TO, boîtier alimenté par USB, norme USB 3.0 et 3 ans de garantie. Le prix était de 59,90 (francs suisses) et j’ai acheté ce disque dur. Soit dit en passant, la garantie de 3 ans est un peu une exception car pour les disques que j’ai achetés ces dernières années, on obtient 2 années de garantie et c’est tout. Merci monsieur Aldi !

Je me rends compte que j’abandonne de plus en plus les disques durs de 3,5 pouces qui sont lourds et encombrants pour les remplacer – sauf en cas de besoin d’un grand-espace disque, disons 4 TO – par des disque de 2,5 pouces.

Si vous souhaitez discuter de la mise en place d’une solution de sauvegarde de vos fichiers informatiques, je suis à votre disposition. Time Machine sur Mac, Carbon Copy Cloner sur Mac sont deux produits qui permettent de mettre en place une solution solide et, comme il se doit, simple et efficace !

Au moment où j’écris ces lignes, les 800 GO de données sont en train d’être copiées sur le disque dur externe. Comme l’iMac (modèle « late 2009 ») ne possède que des ports USB 2.0, la vitesse de transfert plafonne à 32 MO/s mais c’est tout à fait supportable sachant qu’on ne fait pas une telle copie chaque jour et qu’on peut – la preuve car j’utilise ce même Mac pour vous écrire – faire autre chose dans le même temps.

Quelques photographies pour illustrer :

dd_aldi_1

Un peu surexposée mais vous me le pardonnerez

dd_aldi_2

Au dos du boîtier, des indications compréhensibles par tout un chacun

dd_aldi_3

Idée géniale : directement le numéro de téléphone du centre de services. Il y a aussi une indication montrant que le disque est alimenté uniquement par l’USB, pas besoin d’alimentation externe complémentaire

dd_aldi_4

Chili green ? Pourquoi pas, c’est un nom comme un autre, l’essentiel étant que le produit délivre ce qu’il promet.

Bien à vous !

28 juillet 2013 / michelschweizer

Promenades en famille

Bonjour,

J’ai toujours été intéressé par les prospectus. Enfant, nous n’avions pas tellement de livres à la maison et j’aimais bien lire tout ce qui me tombait sous la main. Je me rappelle avoir fait des razzia de prospectus au Comptoir suisse (une exposition annuelle à Lausanne) et dans d’autres foires.

L’autre jour, j’ai pris un document publié par le « österreichisches kuratorium für alpine sicherheit » (je n’ai pas oublié la majuscule aux noms, c’est écrit ainsi) et le « Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend » et qui rassemble des conseils pour la préparation d’excursions en famille.

Ce document est très bien fait – on peut faire confiance aux Autrichiens pour ce qui concerne la montage – et permet de se préparer intelligemment à une sortie en famille tout en prévoyant des activités ludiques pour les enfants.

Ça (c’est un dépliant) se présente comme ça :

excursion_enfants

excursion_enfants_2

Le format permet de l’avoir dans sa poche mais évidemment, il vaut mieux l’avoir potassé avant.

J’ai apprécié, pour donner un seul exemple, la table indiquant le poids maximum recommandé du sac à dos en fonction de l’âge.

Il existe un autre dépliant consacré aux sorties à vélo mais je vais garder ceci pour un autre article.

Bien à vous !

27 juillet 2013 / michelschweizer

Ode au Mac mini

Bonjour,

Le Mac mini, il m’a plu dès que je l’ai vu. Une bonne bouille et surtout enfin un Mac pas cher.

J’ai commencé par le modèle à processeur Core Duo (je veux dire dans le cadre de mon travail). Pas eu à m’occuper de Mac mini à processeur G4 ou Core Solo. Ensuite, il y a eu le Core 2 Duo qui en a fait une machine formidable. A la maison, E1 a un Mac mini (premier design, pas l’alu) à processeur Core 2 Duo et il y a peu de choses qu’on ne peut faire avec cette machine qui tourne sous OS X 8.3. Il faudrait juste remplacer le disque dur par un SSD et ça serait parfait. C’est un projet, on pourrait le faire, ça intéresserait sans doute ma fille E1 de voir comment on procède pour ce changement.

J’ai aussi apprécié le nouveau modèle alu dont je me rappelle qu’il possédait un lecteur optique (regretté par beaucoup dont nombre de mes collègues). A titre personnel, j’ai depuis presque deux ans un Core i5 qui tourne comme une horloge et qui sert à enregistrer la télévision mais aussi comme serveur OS X de test (faut bien se tenir un peu au courant et tâcher de garder actives des compétences acquises au fil des années).

E2, ma deuxième faille, a, quant à elle, un Mac mini Core Duo qui ne peut évoluer plus loin qu’OS X.6.8 mais qui est toujours d’attaque lorsqu’on a besoin de lui.

Bien à vous !

Edit : j’ai écrit ce message voici une quinzaine de jours et ce matin, alors que je fais le tour du propriétaire de ce blog, j’apprends que certaines rumeurs et observations annonceraient l’arrivée d’un nouveau modèle de Mac mini. L’histoire continue !

26 juillet 2013 / michelschweizer

Kägi fret sur l’alpe

Bonjour,

Enfant, lors d’une course d’école, je me rappelle m’être acheté un Kägi fret. Si vous ne vivez pas en Suisse (et même), vous devez vous demander de quoi il s’agit. En très résumé, c’est un biscuit croquant enrobé de chocolat.

L’entreprise qui fabrique ce biscuit est implanté à Lichtensteig dans le Toggenbourg, une région du canton de St-Gall dans laquelle AEEM a passé quelques jours de vacances cet été.

Si vous voulez en savoir plus sur Kägi, c’est là : http://www.kaegi-ag.ch/page-daccueil.html?L=2

Un jour, nous avons pris le funiculaire entre Unterwasser et Iltios. Arrivé sur place, nous nous sommes promenés, les enfants ont joué avec les attractions mises à disposition (par exemple un billard de table aussi appelé flipper dont les buzzers – si on dit comme ça – sont des cloches de vache).

Après un moment, j’ai vu ce panneau :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Irrésistiblement suisse ! Est-ce qu’on parle de moi ?

J’ai vu au sol une corde rouge qui partait de ce panneau. Je n’y ai pas fait attention. J’ai continué mon chemin et j’ai alors vu ça :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Au milieu de nulle part (ou presque) : un automate qui ne sert que des Kägi fret. Je me suis approché.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Quel bel automate ! Je me suis encore approché.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ça, j’aime, c’est bien rangé, c’est bien suisse : j’adore !

En observant d’un peu plus près cette belle machine, j’ai lu ceci :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Je me suis saisi de mon iPhone et j’ai voulu voir s’il y avait bien un réseau :

kaegi_network

L’appareil s’appelle donc un Kaegimat, contraction de Kägi et automate. Le réseau était fonctionnel, j’aurais pu écrire cet article à ce moment-là mais j’ai préféré profiter de la belle région.

Jeton un coup d’œil à l’arrière de l’automate :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Alors de quoi s’agit-il ? L’idée est que les gens se connectent au réseau, prennent un belle photo de la région, la mette sur leur mur FaceBook ou celui de Kägi (si c’est comme ça qu’on dit). Ils reçoivent alors un code-barres qu’ils peuvent afficher sur leur smartphone pour le présenter à un lecteur optique. A ce moment-là, l’appareil donne un Kägi fret.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

E1 est contente de trouver un réseau sans fil au milieu de la montage.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

A et E2 viennent voir de quoi il s’agit. Nous avons parlé en famille de cette action publicitaire bien pensée quand un jeune homme est monté depuis le restaurant. C’était un collaborateur de Kägi ou de l’agence de publicité et nous avons parlé un peu de tout ça. Je lui ai dit que j’ai un blog sur lequel je cause de technologie et d’école et que j’allais y écrire un article sur le kaegimat. C’est fait.

Mon épouse a demandé si on pouvait mettre de l’argent dans l’appareil pour obtenir un Kägi fret. Ce n’est pas possible, ça ne marche qu’avec la procédure indiquée sur la machine (nous n’avons pas FaceBook, donc pas de Kägi …). Le jeune homme a compris notre désarroi et a donnée un Kägi fret à E1 et un autre à E2.

Jeune homme, si vous lisez ces lignes, je vous félicite pour l’idée du kaegimat. C’est génial !

Exploitation pédagogique : une classe est en course d’école, elle souhaite envoyer des informations (par exemple des photographies de l’endroit) aux autre élèves de l’école, à des correspondants ou à des parents. Vite, rapprochons-nous du kaegimat pour avoir du réseau !

Monsieur (ou Madame) le directeur de Kägi, c’est bien volontiers que nous acceptons quelques Kägi fret (ceux au chocolat noir seraient particulièrement bienvenus) de votre part ainsi que des articles publicitaires (ballon de plage ou autres goodies).

Bien à vous !

24 juillet 2013 / michelschweizer

Piscine étang

Bonjour,

Voici quelques jours, AEEM a eu le plaisir de profiter d’une piscine un peu différente de celles que nous connaissions. En fait, c’est une sorte d’étang dont l’eau est purifiée naturellement par des plantes.

http://www.mountainbeach.at

L’eau était assez fraîche mais on a pu s’y faire. Les filles ont adoré une petite rivière qu’elles pouvaient descendre sur un petit bateau gonflable.

Quelques photographies :

Au final, un endroit merveilleux et un vrai plaisir de se baigner dans une eau qui n’est pas chlorée.

Es lebe Mountain Beach !

Bien à vous !

22 juillet 2013 / michelschweizer

Petites tristesses d’enfants en vacances

Bonjour,

Voici quelques jours, AEEM profitait du bon air de la montagne dans le Voralberg autrichien (y en a-t-il un autre de Voralberg ?). Mes deux filles – qui sont aussi celles de mon épouse – ont fait la connaissance de deux autres filles un peu plus jeunes (8 et 5 ans alors que les miennes ont 10 et 7). Elles se sont beaucoup observées – la barrière de la langue n’est pas facile à soulever ou à contourner – mais elles ont fini par jouer ensemble.

Le problème, c’est qu’elles ont commencé à jouer ensemble la vieille du départ matinal des jeunes Allemandes. Mes deux filles ont été attristées par cette séparation, elles auraient bien aimer jouer encore. Nous avons laissons notre carte de visite aux parents et nous attendons un courrier électronique de leur part. C’est une famille de Brème, ville dont je ne sais rien si ce n’est qu’il s’y trouva voici longtemps quatre fameux musiciens. Il ne s’agit pas des Beatles, eux étaient à Hambourg.

Voici ce qu’on sait des musiciens de Brème :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Musiciens_de_Brême

Papa me racontait cette histoire quand j’étais enfant.

Une autre séparation aussi un peu douloureuse fut celle d’avec le chien d’une des collaborateurs de l’hôtel. Cette chienne, appelée Paola, était très douce et ma fille E2 qui a un peu peur des grands chiens a eu beaucoup de plaisir à jouer avec elle.

Voyager, c’est découvrir de nouvelles personnes, de nouveaux lieux et vivre de nouvelles expériences. C’est aussi faire l’expérience de la séparation. C’est ça aussi, grandir !

On s'apprivoise …

On s’apprivoise …

Et maintenant qu'on se connaît, on peut jouer !

Et maintenant qu’on se connaît, on peut jouer !

Blague à part, je me demande si le propriétaire du chien pourrait me reprocher d’avoir mis en ligne la photographie de son animal ! Maître Fanti ?

Bien à vous !